avalon1001

管中世界:

今天讓我們談談一首歌,還有有關K人名的一點小故事。

讓我給這首歌和Re:與Lily賣個安利。

————————


天地の初發 高天原に

成りませる神の 名は三柱

たまひき


其の島に天降りて 天の御柱を

見立て八尋殿を 見立てたまひき


天之御中主神 (あめのみなかぬしのかみ)

高御産巣日神 (たかみむすびのかみ)

神産巣日神 (かみむすびのかみ)

神世七代と続くなりや

remediorm opporgnatif (盾であり剣である)

imagif exsistentia (幻であり実体である)

天の揺り籠見通し 光の糸を束ねて

何もかもを聞いている 浅い夢の中も


Aeris ifm Aqua jam meors partis (空気も水も今や私の手中)

norlliors forgare noir claordere prif Mundus (誰も逃がさない閉じた箱庭)

tor zel videre omninif zil Deus meth (お前が見るものは神である)


闇からの手は此処に届かぬ

玉響世の黄昏に酔う


ta ta ta..

ratyleya, ratyleya, thexifsanna, makyleya

ta ta ta..

ratyleya, ratyleya, thexifsanna, makyleya


次に國稚く 浮脂の如く

して久羅下那州多陀用幣琉時に

二柱


葦牙の如 萌え騰る物に因りて

成りませる 神の名は二柱


宇摩志阿斯訶備比古遅神 (うましあしかびひこぢのかみ)

天之常立神 (あめのとこたちのかみ)

別天津神 (ことあまつがみ) 五柱のまほらま


mifmentorm aeternitas (瞬間であり永遠である)

partis orniversitas (個であり全体である)


幽き声に寄り添う 歩み出せない咎人

切り刻む時の欠片 残るのは一粒


Aeris ifm Aqua jam meors partis (空気も水も今や私の手中)

norlliors forgare noir claordere prif Mundus (誰も逃がさない閉じた箱庭)

tor zel videre omninif zil Deus meth (お前が見るものは神である)


千代に八千代に ただ繰り返せ

天岩屋戸 (あまのいわやと) 麗しき宵


ta ta ta..

ratyleya, ratyleya, thexifsanna, makyleya

ta ta ta..

ratyleya, ratyleya, thexifsanna, makyleya


這首歌算是《古事記》(日本神道教第一經)的唱詞版(X)


古事記 上卷 

天地初發之時 於高天原成神名 天之御中主神【訓高下天云阿麻下效此】次高御産巣日神 次神産巣日神 此三柱神者 並獨神成坐而 隱身也 

次國稚如浮脂而 久羅下那洲多陀用幣琉之時【琉字以上十字以音】如葦牙因萌騰之物而成神名 宇摩志阿斯訶備比古遲神【此神名以音】次天之常立神【訓常云登許訓立云多知】此二柱神亦獨神成坐而 隱身也 

上件五柱神者 別天神 

次成神名 國之常立神【訓常立亦如上】次豐雲上野神 此二柱神亦獨神成坐而 隱 身也 次成神名 宇比地邇上神 次妹須比智邇去神【此二神名以音】次角杙神 次妹活杙神【二柱】次意富斗能地神 次妹大斗乃辨神【此二神名亦以音】次淤母陀流神  次妹阿夜上訶志古泥神【此二神名皆以音】次伊邪那岐神 次妹伊邪那美神【此二神名亦以音如上】 

上件自國之常立神以下 伊邪那美神以前 并稱神世七代【上二柱 獨神各云一代 次雙十神各合二神云一代也】 

(上面這和歌詞都是複製貼上的)


據上卷記載上卷記載,開天闢地後,在高天原(類似於天堂)誕生了第一位神祉「天之御中主神」,其次是「高御产巢日神」與「神产巢日神」。天之御中主神(類似上帝或玉皇大帝)主宰世間萬物,乃主神。

之後又誕生「宇摩志阿斯诃比古迟神」和「天之常立神」(名字都非常難記)他們和上面三神,共五尊神祉被稱為「別天津神」或「獨神」,意旨皆是獨身(五隻單身狗,至於發狗糧的讓我們待會說說),而且都是隐身之神,指誕生後旋即隱居。基本上五尊獨神神隱後,往後所有神話故事他們都不曾出場了。

第一段最後提到的「神世七代」也就是大家比較熟悉的神祉

1.国之常立神(神隱系列,之後消失了)

2.丰云野神(神隱系列之二,之後也消失了)

3.宇比地迩神、须比智迩神(兄妹)

4.角杙神、活杙神(兄妹)

5.意富斗能地神、大斗乃辨神(兄妹)

6.淤母陀流神、阿夜诃志古泥神(兄妹)

7.伊邪那岐神、伊邪那美神(兄妹兼夫妻)←嘖嘖嘖

最後一對就是發放狗糧的夫妻神(X),他們誕生之後決定來啪啪啪,然而並沒有人告訴祂們怎麼實際操作,於是倆口子看到一對飛過去的鳥兒交配,才恍然大悟然後不可描述,於是形成「陰陽結合」。

這對神的名字很被濫用,例如K的伊佐那(いざな)就是一模一樣的名字;還有火影宇智波家寫輪眼的最強禁術「伊邪那岐」,也是同個名字。至於為什麼一個叫做「岐(き)」與「美(み)」,其實就是男和女的意思,所以這卻來說這對夫妻就叫做「伊邪那-男」與「伊邪那-女」(PS.所以宇智波家這瞳術只有男的能用?)

之後伊邪那美總共生了33個神,非常「高產」,而這33個中最後一個看K的一定很熟:迦具土神(火神)

傳說在生迦具土神的時候,伊邪那美被自己兒子燒死了(.....)然後親爹一氣之下拔劍殺了自己兒子,而他用的那把劍就叫做:天之尾羽張。(K官方你們賣得一手好梗!)

伊邪那岐很想念妻子(兼妹妹),於是追到黃泉去,經過一番波折(總之是個很狗血的故事)然後他回來了,但並帶不回伊邪那美。因為覺得黃泉是個不乾淨的地方,所以伊邪那岐就跑去河裡洗澡,身上的汙垢變出了11尊神(......),他又洗了左眼,誕生了「天照大御神」(太陽神);再洗了右眼,誕生「月讀命」;最後洗了洗鼻子,誕生「建速須佐之男命」(又稱素盞鳴尊)。

(有一傳說就是天皇就是天照大神的神脈後裔之一)

此天照非彼天照,此月獨非彼月讀,此素盞鳴尊也非彼周防尊。

伊邪那岐喜得三貴子非常高興,分別封了不同領地給他們。長姊和二姊都去認真工作了,只有么子素盞鳴尊日夜哭泣,哭到海枯石爛、天荒地老,他長得醜又哭得難聽,伊邪那岐被吵煩了,又發現兒子不工作,怒而問他為何哭哭啼啼?素盞鳴尊表示思念亡母(伊邪那美),而親爹嫌他只會哭,於是就把他流放了(......)

(註:須佐(スサ)本身具有荒暴之意,可能代表暴風暴雨之神;而伊邪那岐分封給他蒼海領地,所以也算半個海神。)

被流放的素盞鳴尊全副武裝,試圖打進黃泉找媽媽,但失敗了;於是他穿著一身鎧甲就跑去找姊姊天照大神(in高天原),他神力無窮,每經過一個地方就跟地震一樣,於是天照大神也全副武裝跑出來以為弟弟要造反了,結果素盞鳴尊表示他只是心情沮喪想來找姊姊聊聊天,於是天照要求他們互換子女作為和平條約,而阿尊(?)答應了。

天照大神取來素盞鳴尊的十握劍(又稱十束劍)折成三段後放入井中洗滌,然後咬碎吹出一口仙氣,這口仙氣就化為「宗像三女神」(.....);而素盞鳴尊要來了天照的頭髮和御統,經過同樣的步驟,吹出了五男神。作為交換,素鳴盞尊帶走了三女神,天照取走了五男神。

(K民看到這裡已經知道七戰士那劇本怎麼來了)

(註:宗像三神算是海神,庇佑航海出行,大概也和素盞鳴尊本來領地是海洋也有點關係)

大家看到這裡要問,這和這首歌還有關係嗎?請繼續看下去。

阿尊得到宗像三女神後,認為已經證明自己一切清白,於是行為日漸放蕩不羈,大鬧高天原,第一種說法是他行為惡劣導致天照氣得差點吐血;第二種說法是他嚇到天照,總之太陽神就躲進了「天岩戸」這個山洞,整個世界陷入了一片黑暗。

為了讓天照大神再度出世,於是八百萬眾神想出個辦法,就是把當時最美的舞神天宇姬找來讓她跳脫衣舞(.....),然後他們在外頭歡笑如同開party。天照在天岩戶的洞裡聽見了而感到困惑:她不在高天原,還有誰能夠讓天宇跳舞、讓眾神歡笑?

於是她微微探出洞口問:「是誰讓你們唱歌跳舞?」

天宇回答:「是一位比您還要尊貴的女子。」

天照又問:「那是誰?」

於是天宇取來的一面鏡子(日本三大神器之一:八咫鏡)放在洞外讓天照看,當時外面黑壓壓的,天照看不清楚於是就把身子探出去,一旁的其他神祉就趕快把她扯出洞裡,於是天地再度回復光明,Happy End.

..........騙鬼啊!天照不是LED嗎!她居然看不到外面!(摔劇本)

好了,以下就和歌詞沒啥關係了,繼續說點和K幾個人物名字比較有關的故事,也給素盞鳴尊的結局交代清楚。

最後世界恢復明亮,而造成一切混亂的素盞鳴尊被逐出了高天原,來到名為「出云」的地方。他經過河邊的時候遇到一對老夫妻在哭泣,一問之下才知道他們原來有八個子女,但八岐大蛇(日本神話中的怪物)年年來犯,他們的前七個子女都拿去獻祭了,現在正要把第八個也是最後一個么女,櫛名田比賣,獻給大蛇果腹。

素盞鳴尊看上了貌美如花的櫛名田比賣(後稱奇稻田姬),於是答應為他們除去大蛇,條件是要把女兒嫁給他,老夫妻就答應了。素盞鳴尊把自己偽裝成櫛名的樣子,並讓老夫妻準備八大桶烈酒。八岐大蛇聞到酒香後現身,並把八個頭都泡進酒桶裡,然後喝了個酩酊大醉,素盞鳴尊趁機把八個頭都砍下來,殺死了八岐大蛇。

照理來說素盞鳴尊手上的是神劍,理應不壞,但砍完大蛇後卻鈍了。素盞鳴尊懷疑八岐大蛇身負神物,於是把牠肚子剖開一看,發現一把異常銳利的寶劍,命名為「天叢雲劍(草薙劍)」(日本三神器之二)。

故事結尾,素盞鳴尊娶了櫛名田比賣,定居出云,所以也有一說他是出云國的開國神祉。

(註:比賣日文做ひめ,其實就是「姬」,指女性)

結論:K官方你們玩名字梗真是玩不膩啊。

還有AB你宇智波家的絕招全部來自上古神話也是B格夠高了(不)


.......從一首歌衍生的科普就到這裡,其實蠻多BUG請見諒。

我累了(抹汗)

评论
热度(18)
  1. avalon1001管中世界 转载了此音乐

© avalon1001 | Powered by LOFTER